Број: 01-МГ-011-278/01
ИЗВЈЕШТАЈ О ОБАВЉЕНОЈ РЕВИЗИЈИ ДРЖАВНЕ ГРАНИЧНЕ СЛУЖБЕ ЗА 2000. ГОДИНУ
Сарајево, новембар 2001. године

 



 

1 МИШЉЕЊЕ РЕВИЗОРА

1.1. Канцеларија за ревизију финансијског пословања институција Босне и Херцеговине (у даљем тексту: Канцеларија за ревизију) обавила је ревизију финансијских извјештаја (укључујући и одлуке руководства) и финансијског пословања Државне граничне службе БиХ (у даљем тексту: ДГС) у вези  фискалне/финансијске 2000. годином.

Ревизија је обављена у периоду од 06.09.2001. године до 12.10.2001. године на основу одредби Закона о ревизији финансијског пословања институција БиХ ('Службени гласник БиХ', бр. 17/99).

Надлежност Канцеларије за ревизију је да у складу општеприхваћеним ревизијским стандардима (стандарди Међународне организације врховних ревизијских институција – INTOSAI, објављеним у 'Службеном гласнику БиХ', бр. 05/01) обави ревизију финансијских извјештаја с циљем процјењивања да ли су она представљена на фер и истинит начин.

Одговорност за финансијске извјештаје сноси руководство ДГС-а, а одговорност Канцеларије за ревизију се своди на изражавање мишљења о тим извјештајима на основу проведене ревизије.

У складу са Закону о ревизији (члан 13., став 4.), при извјештавању о јавним рачунима наша је обавеза да извијестимо:

  • да  ли су рачуни сачињени у складу с важећом законском регулативом;
  • да ли годишњи извјештаји представљају тачан и истинит приказ пословања током године и стања на крају године;
  • о економичности, ефикасности и ефективности којом су институције  користила јавна средства у обављању својих функција.

1.2. Поступак ревизије проведен је у складу с општеприхваћеним стандардима ревизије и INTOSAI стандардима, што значи да је ревизија била планирана и изведена с циљем постизања разумних основа за процјену да ли финансијски извјештаји приказују стања фер и истинито. Стога је ревизија испитивала узорке значајних трансакција и одлука управе ДГС-а. Ревизијом је обухваћена примјена законских и других прописа, организација ДГС-а, те финансијско-рачуноводствено пословање ДГС-а.

Према нашем мишљењу, ревидирани финансијски извјештаји дају истинит и фер приказ стања у свим значајнијим аспектима финансијског пословања, но међутим, без намјере даљег квалификовања нашег мишљења, истичемо предмет набавке сталних средстава која у 2000. години није обављена у складу са законским одредбама (видјети поглавље 3.3.1. овог Извјештаја).

2. РЕЗИМЕ

Канцеларија за ревизију је обавила ревизију финансијског пословања ДГС-а у складу са Законом о ревизији и INTOSAI стандардима, уважавајући опште услове окружења у којем је функционисала и егзистирала ДГС у 2000.години када су недостајали финансијско-рачуноводствени прописи на нивоу институција БиХ и када нису у потпуности функционисали механизми надзора и контроле предвиђени законом.

Уочени су и евидентирани недостаци у фази планирања Буџета гдје је ДГС сврстана у категорију 'Осталих корисника' без рашчламбе трошкова по ставкама, што је онемогућило праћење и упоредну анализу планираних и остварених трошкова у 2000. години према буџетским ставкама.

Налази ревизије потврђују да у 2000. години систем интерних контрола менаџмента није био организован на задовољавајућем нивоу, уважавајући чињеницу да је ДГС почела радити у јуну 2000. године.

Ревизија је утврдила одређене неправилности током закључивања Уговора о закупу  пословног простора за Главну канцеларију ДГС-а у Лукавици, те препоручила надлежним органима да преиспитају законитост поступка закључивања тог Уговора. Препоручено је руководству ДГС-а да преиспита садржину уговора и покрене преговоре са власником простора за смањење уговорених цијена уважавајући висину уложених државних средстава у уговорени пословни простор.

Ревизија је такође утврдила непоштовање законских процедура приликом набавки сталних средстава. Наиме, ДГС  је набавке сталних средстава реализовала позивним тендером од три и више добављача али није провела процедуре јавног конкурса како је прописано Законом о извршењу Буџета институција БиХ, члан 16. («Службени гласник БиХ», број 10/00).

3. НАЛАЗИ РЕВИЗИЈЕ И ПРЕПОРУКЕ

3.1. Управљачки систем интерних контрола

Ревизијом је установљено да Државна гранична служба није имала у довољној мјери разрађен и успостављен ефикасан систем интерних контрола које прописује менаџмент као скуп поступака и мјера који осигуравају тачност и правилност евидентирања финансијских трансакција, њихову пуну усклађеност са законима и прописима, као и заштиту имовине.

3.1.1. Недостајућа правила и процедуре

Ревизија је утврдила да на нивоу ДГС-а у 2000. години нису  била донесена правила и процедуре која  прецизније дефинишу поједине категорије трошкова с циљем ефикаснијег и рационалнијег пословања.

Канцеларија за ревизију је препоручила ДГС да хитно усвоји, било самостално (до датума регулисања истих питања на нивоу Савјета министара БиХ) или у сарадњи са Савјетом министара БиХ, привремена или стална правила и процедуре које прецизно нормирају потрошњу у категоријама најчешћих и највећих трошковних ставки Буџета.

3.1.2. Одјељење за унутрашњу контролу

У складу с Правилником о привременој унутрашњој организацији унутар ДГС-а функционише Одјељење за унутрашњу контролу које је под sдиректном ингеренцијом директора ДГС-а.

Основни задатак Одјељења за унутрашњу контролу је вршење унутрашње истраге у вези са провођењем стручних послова у ДГС-у.

Канцеларија за ревизију је препоручила руководству ДГС-а да размотри могућности проширења дјелокруга рада унутрашње контроле на област финансијско – рачуноводственог пословања ДГС-а, посебно из разлога што је ДГС  тренутно највећи буџетски корисник, како по величини финансијских средстава тако и по броју запослених, а с циљем постизања ефикаснијег пословања и контроле пословања у складу са законским прописима.

3.2. Систем  управљања  Буџетом

3.2.1. Приходи и рашчламба трошкова у Буџету

Планирани приходи ДГС-а у 2000. години износили су 17.000.000 КМ, а односили су се на приходе из Буџета у износу 6.000.000 КМ и приходе од донаторских средстава у износу 11.000.000 КМ.

Планирани приходи од новчаних донација  у наведеном износу од 11.000.000 КМ нису реализовани у 2000. години.

Од донираних средстава у натуралном облику ('ин кинд'), ДГС је у 2000. години добила средства од УНМИБИХ у износу  1.200.268 КМ и од МУП-а Кантона Сарајево у износу 101.012,26 КМ. (Преглед донираних средстава налази се у Привитку 3.).

Канцеларија за ревизију је утврдила да у 2000. години није било прекорачења планираних средстава Буџета у укупном износу.

Упоредну анализу планираних и остварених трошкова по буџетским ставкама није било могуће обавити обзиром да је Законом о извршењу Буџета за 2000. годину ДГС сврстана у категорију 'Осталих институција БиХ', те тако намјена кориштења средстава није била јасно дефинисана (нису биле дефинисане врсте трошкова које ДГС може остварити током пословања и висина тих трошкова по категоријама).

Ово је  проузроковало  потешкоће и менаџменту ДГС-а код управљања Буџетом, јер није био у могућности надзирати и пратити стварне у односу на планиране трошкове.

Канцеларија за ревизију препоручује да се убудуће обавезно изврши рашчламба трошкова по ставкама с циљем ефикаснијег и рационалнијег управљања дозначеним средствима, односно ефикасније контроле намјенског трошења средстава као и анализирања планираних и остварених трошкова по буџетским ставкама.

3.2.2. Закуп и адаптација пословног простора

Ревизијом је утврђено да је укупно плаћена закупнина за све закупљене пословне просторе ДГС-а у 2000. години износила 175.501,64 КМ.

ДГС је за унајмљивање простора склопила уговоре о закупу  са: Енергоинвестом и Електротехничким факултетом из Лукавице – Главна канцеларија, Средњом школом из Чапљине - Гранични прелаз Дољани, З.З. Алија Алијагић из Бихаћа -  Гранични прелаз Изачић, ОДП «Везионица» из Зворника – Гранични прелаз Зворник.

Унајмљивање простора нужних за рад ДГС–а настављено је и у 2001. години тако да је у коначници утврђено да ДГС не посједује ниједан објект у власништву, него су сви објекти под закупом. Тренутно, за мјесечне закупнине ДГС издваја око 50.000 КМ, што представља значајно оптерећење за Буџет институција БиХ.

Канцеларија за ревизију препоручује да ДГС у сарадњи са Савјетом министара размотри могућност осигурања средстава за изградњу властитих објеката или покуша наћи неко друго, прикладније рјешење проблема закупа простора, чиме би се убудуће смањили трошкови закупнине.

Ревизија је утврдила да је адаптација пословног простора у Лукавици, гдје је смјештена  Главна канцеларија ДГС-а, обавила Стамбена задруга «Грбавица», Српско Сарајево. Уговор са извођачем радова, број ИИ–01/00 од 08.02.2000. године је склопило Министарство цивилних послова и комуникација БиХ у име ДГС-а. Уговорена вриједност радова износила је 241.459,95 КМ.

Овај Уговор о адаптацији је склопљен један дан прије именовања директора ДГС-а, па током вршења ревизије ДГС-а, Канцеларија за ревизију није од ДГС-а добио потпуну информацију о проведеној процедури склапања уговора, те се није могло поуздано утврдити да ли се у потпуности поштовала законска процедура из те области.

Из разговора са одговорним представницима Министарства цивилних послова и комуникација БиХ, закључено је да приликом склапања Уговора о адаптацији пословног простора Главне канцеларије у Лукавици нису испоштоване законске процедуре јавног тендера.

Истовремено, одредбе закључених уговора о закупу простора не дефинишу посебне попусте у цијени кориштења адаптираног простора.

Иако је тек 08.03.2000. године на основу Одлуке о основним принципима организације, функционисања и надлежности ДГС-а коју је усвојило Предсједништво БиХ установљено да ДГС функционише као независна државна агенција, Канцеларија за ревизију није имала увид у ваљане доказе и одлуке којима се може верификовати надлежност Министарства цивилних послова и комуникација БиХ за склапање поменутог уговора.

Канцеларија за ревизију је препоручила да ДГС у потпуности преиспита постојећи Уговор о закупу пословног простора у Лукавици, у смислу цијене закупнине, уважавајући чињеницу да су сразмјерно висока државна средства уложена у адаптацију наведеног простора. Надаље, Канцеларија за ревизију је препоручила даљу пажњу надлежних органа који требају утврдити законитост обављеног посла адаптације и услове под којима је закључен Уговор.

3.3. Примјена закона – набавка сталних средстава

Издаци за набавку сталних средстава у рачуноводственим књигама су исказани у износу 638.601, 66 КМ и односили су се на сљедеће набавке:

-

Моторна возила

142.814,24 КМ

-

Намјештај

134.654,81 КМ

-

Компјутерска опрема

131.952,21 КМ

-

Стална средства у облику права

52.163,30 КМ

-

Уграђена опрема

48.893.00 КМ

-

Електронска и фотографска опрема

45.728.00 КМ

-

Опрема за пренос података и гласа

45.400.70 КМ

-

Остале канцеларијске машине

13.576.90 КМ

-

Опрема за гријање

10.300.00 КМ

-

Машине, уређаји и алати

8.238.50 КМ

-

Инвентар

4.880.00 КМ

 

УКУПНО

638.601.66 КМ

 

Налази ревизије потврђују како процедуре набавки спецификованих сталних средстава, а које су изнад 50.000 КМ, нису проведене у складу с одредбама члана 16. Закона о извршењу Буџета (“Службени гласник”, БиХ број 10/00). ДГС је приликом набавки сталних средстава вршила прикупљање више понуда системом позивног тендера од разних добављача  и по избору најповољнијег закључивала уговор, али није расписивала јавни конкурс.

Канцеларија за ревизију скренула пажњу руководству ДГС-а да ставке сталних средстава треба посматрати интегрално, на нивоу годишњих потреба, према свакој врсти, те да је циљ конкурса задовољавање бити законских одредби у смислу сумирања набавки и јавног избора најповољнијег добављача.

Менаџмент ДГС-а је одговоран за досљедну примјену Закона о извршењу Буџета, посебно члана 16. који се односи на расписивање јавног конкурса.

3.4. Информациони систем

Функционисање ДГС–а је увелико зависно о употреби информационих система, те је Канцеларија за ревизију приступила анализи функционисања и организовања постојећег информационог система. Насупрот значајној потреби, ДГС тренутно не посједује јединствен информациони систем који обједињује сједиште ДГС-а са свим подручним испоставама и граничним прелазима.

Канцеларија за ревизију је утврдила одређене слабости у функционисању постојећег информационог система које могу имати утјецаја на ефикасност и поузданост пословања и дао је одговарајуће препоруке како би се у најзначајнијим областима отклониле те слабости:

  • питања организацијске контроле и контроле фајлова и софтвера (руководсву ДГС-а је указано на потребу доношења интерних, писаних стандарда за развој и одржавање информационог система, анализу система и одржавање  системског софтвера као и писаних процедура за приступ и заштиту података)

  • питања инсталисања рачунара и сигурности апликативног софтвера (руководству ДГС-а је скренута пажња да је потребно направити преинаке на постојећем софтверу за финансијско књиговодство на начин да се свака измјена пословне промјене, која је раније књижена, евидентира у систему путем сторнирања, те да је потребно водити евиденцију о свакој интервенцији и измјени у изворном коду апликативног софтвера).

3.5. Кореспонденција с клијентом

Канцеларија за ревизију је дописом број: 01-052-192/01 извршио најаву ревизије ДГС-а са описом циљева и метода ревизије, као и дефинисање међусобних обавеза и одговорности. Након обављене ревизије сачињен је Извјештај о обављеној ревизији и достављен ДГС-у уз напомену да се ДГС изјасни о тексту Извјештаја о ревизији.

У предвиђеном року ДГС није упутила примједбе на достављени Извјештај о обављеној ревизији.

 

 

Генерални ревизор

 

 

Иван Милетић

 

Замјеник генералног ревизора

 

Замјеник генералног ревизора

Самир Мушовић

 

Драган Кулина

 

Прилог 1.

Биланс стања Државне граничне службе са 31.12.2000. године[2]

 

Број

 

 

Р.бр

конта

ОПИС

2000.

1.

 

АКТИВА

 

2.

 

Готовина, краткор. потраж.и разграничења

767.227

3.

110000

Новчана средства

15.410

4.

130000

Краткорочна потраживања

1.692

5.

140000

Краткорочни пласмани

125

6.

190000

Краткорочна разграничења

750.000

7.

000000

Стална средства

1.669.410

8.

011000

Стална средства

1.785.042

9.

011900

Исправка вриједности

115.632

10.

 

Неотписана вриједност сталних средстава

1.669.410

11.

 

УКУПНА АКТИВА

2.436.637

 

 

 

 

12.

 

ПАСИВА

 

13.

300000

Краткорочне обавезе и разграничења

736.645

14.

310000

Краткорочне текуће обавезе

100.755

15.

340000

Обавезе према дјелатницима

635.682

16.

360000

Фин.и обрач.односи са друг.повез.јединицима

208

16.

500000

Извори средстава

1.699.992

17.

510000

Извори средстава

1.669.410

18.

590000

Нераспоређени вишак прихода над расходима

30.582

19.

 

УКУПНА ПАСИВА

2.436.637

 

Прилог 2.

Биланс успјеха – рачун прихода и расхода Државне граничне службе у периоду од 09.02. до 31.12.2000. године[1]:

 

 

Број

 

 

Р.бр

конта

ОПИС

2000.

1.

600000

РАСХОДИ

 

2.

610000

Текући расходи

5.331.029

3.

611000

Плаће и накнаде трошкова запослених

3.669.660

4.

611100

Бруто плаће и накнаде

2.709.015

5.

611200

Накнаде трошкова запослених и скупштинских представника

960.645

6.

612000

Доприноси послодавца и остали доприноси

570.709

7.

613000

Издаци за материјал и услуге

1.090.660

8.

613100

Путни трошкови

59.296

9.

613200

Издаци за енергију

20.557

10.

613300

Издаци за комуналне услуге

101.849

11.

613400

Набавка материјала

251.573

12.

613500

Издаци за услуге превоза и горива

49.303

13.

613600

Унајмљивање имовине и опреме

175.502

14.

613700

Издаци за текуће одржавање

314.770

15.

613800

Издаци осигурања и банкарских услуга, услуга платног промета и нег. курс.разл.

46.249

16.

613900

Уговорене услуге

71.561

17.

 

УКУПНО РАСХОДИ

5.331.029

 

 

 

 

18.

700000

ПРИХОДИ

 

19.

720000

Непорезни приходи

213

20.

721000

Приходи од подуз.актив.и имовине и позитивних курсних разлика

213

21.

721200

Остали приходи од имовине

213

22.

780000

Приходи из буџета

6.000.000

23.

 

УКУПНО ПРИХОДИ

6.000.213

24.

 

ВИШАК ПРИХОДА НАД РАСХОДИМА

669.184

 

Прилог 3.

Преглед донираних средстава  у 2000. години од УНМБиХ и МУП-а Кантона Сарајево на сталном кориштењу у ДГС – у

Ред.
бр.

Н А З И В

Вриједност у КМ

I

Средства донирана од УНМБиХ

 

1.

ВW транспортери

744.571

2.

Шкода фелициа (обиљежена)

96.000

3.

Шкода фелициа (необиљежена)

32.000

4.

Хлаче љетне

21.896

5.

Хлаче зимске

16.380

6.

Кошуље кратки рукав

25.674

7.

Кошуље дуги рукав

10.525

8.

Чизме

9.100

9.

Ципеле

21.450

10.

Беретке

9.750

11.

Џемпери

20.200

12.

Опасачи

8.970

13.

Кравате

630

14.

Јакне - зимске

51.100

15.

Сет за испитивање дрога

2.400

16.

Ретровизор – огледало с лампом  за провјеру докумената

8.820

17.

Мобилни сет за провјеру докумената са УВ 1

7.440

18.

Халогена лампа

270

19.

Инфрацрвена лампа

855

20.

Канцеларијски сто

15.750

21.

Сто за ручавање

7.500

22.

Дрвени ормар - мали

5.810

23.

Дрвени ормар - велики

3.450

24.

Обична столица

1.380

25.

Канцеларијска столица са точковима

3.300

26.

Канцеларијска столица без точкова

3.135

27.

Канцеларијска столица

8.160

28.

Дрвени ормар за гардеробу

1.020

29.

Подлога – плоча за отиске прстију

2.700

30.

Ампуле за сет за испитивање дрога

175

31.

Трака са натписом ПОЛИЦИЈА

980

32.

Копир апарат ЦАНОН

23.200

33.

Тонери за копир

6.960

34.

Комплет за документацију са камером, постољем и лампама

22.280

35.

Уређај за кривотворење докумената

1.600

36.

Моторола, мобилни радио са антенама

4.837

 

УКУПНО

1.200.268

 

 

 

II

Средства донирана од МУП-а Кантона Сарајево

 

1.

Полицијска опрема

53.103,06

2.

Рачунарска опрема

32.756,94

3.

Опрема за пренос података и гласа

10.284,34

4.

Остале канцеларијске машине

2.293,96

5.

Фотографска опрема

1.346,57

6.

Остали уређаји и алати

1.092,57

7.

Кухињски стр.и уређаји за прање и пеглање

79,82

8.

Намјештај

55,00

 

УКУПНО

101.012,26

 

СВЕУКУПНО ( И+ИИ )

1.301.280,26

 


[1] Табела даје приказ оригиналних података које је ДГС официјелно изразила у својим финансијсиким извјештајима за 2000. годину

[2] Табела даје приказ оригиналних података које је ДГС официјелно изразила у својим финансијсиким извјештајима за 2000. годину